procedures stockées

Bonjour,

j'ai un problème avec les procedures stockées sous oracle 8i:

Si je défini ma procedure dans un fichier sql et je l'execute par la suite sur la consolme de sql plus àa marche

exemple: my_proc-affiche.sql

create or replace procedure my_proc_affiche
is
begin
DBMS_OUTPUT.put_line('bonsoir');
end my_proc_affiche;

et sous la console je fais:

SQL> set serveroutput on
SQL> execute my_proc_affiche()
bonsoir

Procédure PL/SQL terminée avec succès.

mais quand j'essaye de creer ma procedure directement sous la console ça marche pas:


SQL> create or replace procedure proc
2 begin
3 is
4 DBMS_OUTPUT.put_line('bonsoir');
5 end proc;
6
6

je suis obligée après de fermer la console

merci d'avance pour votre aide