simple inscription à une newsletter

<?php 
//j'inclus un PHP qui me sert à décoder l'echo renvoyé à mon Flash :
include("parse_AS3.php");

//je récupère mes variables :
$nom = $_POST['nom']; 
$email = $_POST['email']; 
$societe = $_POST['societe'];
$resultat = "inscription validée";

//connexion à la base :
try
{
    $pdo_options[PDO::ATTR_ERRMODE] = PDO::ERRMODE_EXCEPTION;
    $bdd = new PDO('mysql:host=localhost;dbname=ma_base', 'root', 'root', $pdo_options);
	
	$reponse = $bdd->query('SELECT nom, email FROM news');
	while ($donnees = $reponse->fetch())
    {
    	//c'est donc ici que j'effectue mon contrôle, déjà ça merdouille dans la mesure où je n'arrive pas
    	//à contrôler comme ceci : if(($donnees['nom'] == $nom) && ($donnees['email'] == $email)) -> j'obtiens une erreur de syntaxe&#8230; ?
        if($donnees['nom'] == $nom)
		{
			if($donnees['email'] == $email)
			{
				$reponse->closeCursor();
				$tab_var[] = Parse("OK","0");
				$liste_var = implode("&",$tab_var);
				echo $liste_var;
			}
		}
		//et ici j'ai essayé de d'insérer en fonction du contrôle, mais quoi qu'il advienne l'insertion est effectuée mais pas le contrôle.
		else if($donnees['nom'] != $nom)
		{
			if($donnees['email'] != $email)
			{
				$req = $bdd->prepare('INSERT INTO news(nom, email, societe) VALUES(:nom, :email, :societe)');
				$req->execute(array(
				'nom' => $nom,
				'email' => $email,
				'societe' => $societe
				));
			}
		}
    }
	$reponse->closeCursor();
}
catch(Exception $e)
{
    die('Erreur : '.$e->getMessage());
}

?>

<?php
function Parse($variable,$valeur) {
	$ajout_var = $variable."=".utf8_encode($valeur);	
	return $ajout_var;
		}
?>

include("parse_AS3.php");