en fait, je viens de trouver ou sont stockées les données :
dans sysproperties
ID = '885630248'
sysproperties.name = 'MS_Description"
value = 'Ma description'
Une fois, ce problème résolu, je tombe sur un autre problème : ou renvoi l'id? mais bon... Il est donc possible de lire et modifier les descriptions des champs !!! reste à trouver la liaison entre sysproperties et syscolumns !